您现在的位置:主页 > 天下彩彩富网 >

天下彩彩富网

差强人意和强差人意。在解释上有何区别?

发布时间:2019-09-10 浏览次数:

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部强差人意是香港自创词汇!使用时虽然普遍,但是不被学者所接受,因此很少出现在书面语中!

  而古文中出现的都是差强人意,译为振奋人们的意志,或大致上令人满意,不能望文生义!

  【注释】差:程度副词,勉强,尚,略;强:振奋。原指还能振奋人的意志,现在表示大体上能让人满意。

  【出处】《后汉书·吴汉传》:“帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:‘吴公差强人意,隐 若一敌国矣。’”

  “差强人意”原指很能够振奋人的意志。差:甚,殊。强:起,振奋。语出《后汉书·吴汉传》:“帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:‘吴公差强人意,隐若一敌国矣’。”意思是说,吴汉指挥作战,在形势不利,将士惊慌失措时,仍整修兵器,鼓舞士气。汉光武帝听到这一情况后感叹地说,吴公颇能振奋人的意志。“强”作“使强大”、“使强壮”、“振奋”解。而“差”字在此应作“稍微”、“较”、“尚”解(音chā)。

  但这个词语绝不是“使人感到差劲”的意思,之所以有人将“差强人意”理解成“使人感到差劲”是将“差”字作“不好”、“差劲”解(音chà)了。

  [出处] 清·刘鹗《老残游记》第十二回:“算来还是张翰风的《古诗录》差强人意。”

  yì)是一个汉语词语,一般作谓语、定语,出自《后汉书·吴汉传》,差:尚,略,还;强:振奋。原指还算振奋人心。后多指尚能使人满意。新疆找工作真的很难么?

雷锋心水| 今晚开奖结果| 手机报码| 香港挂牌| 开奖结果| 香港金多宝| 报码室| 香港马会天机报| 财神报| 高手坛| 财神网| 解新跑狗图| 开奖结果| 香港挂牌| 扬红公式网|